整骨院でも自賠責保険を使って交通事故の治療を受けられますか？

もちろん、受けられます。

病院、整形外科と同じように使えます。治療途中であっても、病院や整形外科からの転療も可能です。
自賠責の保険を使用している期間中は、窓口負担はありません。安心して通院して頂けます。
交通事故の場合は、病院に通いながら、整骨院での治療を受ける事ができます。